-
1 malora
f.mandare in malora — a) (rovinare) разорить; b) (far morire) погубить
andare in malora — a) (rovinarsi) пойти прахом; разориться; b) (morire) погибнуть
fa un caldo della malora — стоит невыносимая жара (какая жара!; ну и жарища!)
-
2 sciagurato
1. agg.1) (disgraziato) несчастный, злосчастный2) (funesto) злополучный, окаянный; (maledetto) проклятый, проклятущий; (scellerato) гиблый; (dissennato) неудачный2. m.1) (sventurato) бедолага, горемычный, горемыка
См. также в других словарях:
проклятый — распроклятый, треклятый, окаянный, проклятущий; дьявольский, бесовский, анафемский, ненавистный, чертов, осужденный Словарь русских синонимов. проклятый окаянный, чертов, дьявольский, распроклятый (разг.); проклятущий, треклятый, клятый,… … Словарь синонимов
проклятущий — см. проклятый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. проклятущий прил. • проклятый • рас … Словарь синонимов
Проклятущий — прил. разг. сниж. усилит. к прил. проклятый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проклятущий — ая, ее.; усилит. обычно бранно = проклятый П ая баба, совсем заездила мужика! Прокляту/щий мороз. П ая распутица … Словарь многих выражений
окаянный — нечистая сила, черт, лукавый, нечистый, треклятый, сатана, чертов, проклятущий, распроклятый, проклятый, анафемский, демон, несчастный, нечистый дух, подлый, дьявольский, дьявол, бес, отверженный, клятый, чертяка, черный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
распроклятый — чертов, проклятый, окаянный, треклятый, анафемский, дьявольский, проклятущий, клятый Словарь русских синонимов. распроклятый см. проклятый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
треклятый — дьявольский, чертов, окаянный, проклятущий, клятый, анафемский, проклятый, распроклятый Словарь русских синонимов. треклятый см. проклятый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
анафемский — См … Словарь синонимов
дьявольский — См … Словарь синонимов
клятый — треклятый, дьявольский, проклятый, анафемский, проклятущий, распроклятый, чертов, окаянный Словарь русских синонимов. клятый см. проклятый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекс … Словарь синонимов
чертов — чёртов 1. см. проклятый. 2. см. страшный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. чертов … Словарь синонимов
